“共赢”——风力发电致富的小镇
2012年，这个拥有650人的莫尔斯多夫镇（Seelen-Ort Mörsdorf）还不得不向州政府“乞讨”500欧元，莱茵—洪斯吕克地区其他城镇的情况也不容乐观。但是11年后，该地区成为一个拥有1亿欧元储备的富裕地区，原因就在于275台风力发电机。
2012年圣诞节，位于洪斯吕克西部的这个拥有650人的小镇想要给每个社区里的所有建筑上都挂上圣诞彩灯，但因为没有资金，当地议会只能向莱茵兰-普法尔茨州监督和服务局（ADD）申请拨款500欧元，不过却遭到拒绝。当时，ADD用“令人讨厌的口吻”予以回绝，称彩灯太贵了，政府预算中已经没有钱用于此类豪华项目。当年，莫尔斯多夫镇的年度预算为70000欧元。
自2014年起就担任莫尔斯多夫镇镇长的马库斯·基希霍夫（Marcus Kirchhoff）对《焦点周刊》表示：“这点预算其实什么也做不了。”然而在申请500欧元的三年后，莫尔斯多夫镇建成了欧洲最壮观的吊桥之一——盖尔雷悬索桥（Geierlay Suspension Bridge）。大桥建设共耗资114万欧元，其中莫尔斯多夫镇出资35万欧元。
电气和环境工程师英戈·博尔施（Ingo Börsch）表示，2006年，他与基希霍夫、汉斯-彼得·普拉滕（Hans-Peter Platten）一起提出建造这座桥梁的想法，但在很长一段时间里，他们三位的想法被认为是疯狂的，不过后来事实证明他们是对的，这座桥已经成为一个旅游景点。2023年4月，盖尔雷悬索桥已经迎来了第200万名游客。
当初这个连500欧元都没有的贫穷小镇是怎么突然能够建造得起一座壮观的吊桥呢？答案是：风力涡轮机，很多很多的风力涡轮机。
风力发电奇迹是如何实现的？莱茵-洪斯吕克地区是如何成为“能源转型先驱”的？为什么摩泽尔河和中莱茵河地区的大多数人都毫无怨言地接受这些高约200米、旋转叶片重达数吨、看起来像后工业时代的庞然大物？
第一台风力涡轮机于2014年在莫尔斯多夫镇建成，目前有12个系统正在运行。运营商每年向市政当局支付约315000欧元的租金，然后再转移支付给公民。此外，在莫尔斯多夫镇，盖尔雷悬索桥的停车位年收入约为65万欧元。加上餐饮业提供的额外消费税，莫尔斯多夫镇现在每年可支配的资金超过一百万欧元。基尔霍夫镇长表示：“我们会用这笔资金进行再次投资。”
（编译自《焦点周刊》2023年12月21日报道）
