22/11 默克尔接受明镜周刊采访,为其对俄政策辩护 (吴梦徽)

发布时间:2022-06-13浏览次数:41

默克尔接受明镜周刊采访,为其对俄政策辩护

《南德意志报》67日讯 德国前总理默克尔(Angela Merkel67日接受了卸任后的首次重要采访。

卸任后的生活非常幸福

在过去的六个月里,她过得很开心。这位67岁的老人在波罗的海度过了五周时间。在之前长达16年的时间里,她总是以某种方式在工作。她说,不知道完全没有日程安排是什么感觉。令人惊讶的是,我没有感到厌烦。我努力很好地度过一天的时光。

默克尔还发掘了新爱好,她在有声读物领域进行了一些研究。她说:“你不需要像阅读时那样集中精力,听起来很轻松。”自从在波罗的海生活以来,她认为自己 “很好地开启了人生的这个新阶段,可以说是非常幸福”。

我仍然是一个政治人物

默克尔说:“我仍然是一个政治家,这就是为什么这些天我有时会感到沮丧,就像很多其他人一样。她认为,俄乌战争是一次“无视国际法的以及欧洲能够和平生活的一切,没有任何借口的野蛮攻击”。

联邦总统施泰因迈尔(Frank-Walter Steinmeier)在默克尔任期担任了多年的外交部长,在此之前,他是前总理施罗德(Gerhard Schröder)的总理府部长。他在犹豫不决之后承认了错误:他在4月初曾说过,普京不会为了自己帝国梦而接受他的国家在经济、政治和道德上的彻底毁灭。在这点上,我和其他人一样错了。

拒绝为俄罗斯政策道歉

默克尔为她的俄罗斯政策辩护,“我不认为我现在必须说:那是错的,因此我不会道歉。”她强调,她做了正确的事情来防止与俄罗斯的关系升级,但不幸的是,大家只看到错误的事情。她说,“幸运的是,我已经很努力了。但是很遗憾,没能成功。

俄罗斯吞并乌克兰的黑海半岛克里米亚的行为在2014年本应得到更严厉的处理。但也不能说当时什么都没做。她提到了俄罗斯被排除在G8国家集团之外,以及北约关于每个国家应将其国内生产总值的2%用于国防的决定。

默克尔还为她在2008年反对北约东扩至乌克兰和格鲁吉亚进行辩护。她说,如果北约当年允许这两个国家加入,普京可能会在 “乌克兰造成巨大的损害”。

与普京“没什么可讨论的”

默克尔现在可以做什么来促进局势的缓和吗?有些人认为默克尔可以影响普京,因为两人已经认识多年了。但前总理本人并不这么认为。她说,与普京“没什么可讨论的”。然而,她并不想完全排除调解的作用——但那只是代表德国政府的作用。

乌克兰驻柏林大使在会谈前请记者转达几个问题给默克尔,但他对这些答案感到震惊。他说,默克尔“没有表现出一丝的自我批评”。“这位前总理关于她的俄罗斯政策无懈可击的言论,以及她对独裁者普京过于宽容的对待,令人不安。” 

拉布拉多和“勇敢的总理”

尽管有俄乌局势这一敏感话题,默克尔仍然可以就以前与俄罗斯总统的接触开玩笑。例如,关于2007年在黑海度假胜地索契举行的会议,当时普京的黑色拉布拉多犬明显地吓到了总理。默克尔说:“一个勇敢的总理必须对付这样的狗。”这些都是她赢得观众掌声和笑声的时刻。

母亲的死亡对她造成了伤害

采访中也有使默克尔陷入回忆而沉思的时刻。例如,当谈到在她任期的最后阶段曾引起极大关注的身体问题时。她说,这有两个原因。一是,母亲去世后,她非常疲惫。“这件事确实比我想象的要耗费更多的精力。”其次,她曾出现身体缺水问题。由于担心在接受军礼时她的颤抖会再次出现,她在仪式上让人放了一把椅子,以便她可以坐下来听国歌。

对新政府 “充分信任”

默克尔没有说过任何关于她的继任者的坏话。她对新联邦政府和现任总理朔尔茨 “充满信心”。在工作中,有些人不是 “新人”,他们了解情况。而且,万一事情没有按计划进行,她还有“操纵杆”。“如果现在发生一些事情(......),我指的是万一朝着完全错误的方向发展,那么我可以给很多人打电话。但我还没有必要这样做。”

只选择舒适的会面

默克尔不再想真正参与到政治中去。她说:“现在我的工作不是站在一边指手画脚。”16年来,所有相关的东西都以各种方式摆在她的桌子上。现在她想恢复并获得一些距离。但默克尔明确表示,她预期会进一步公开露面。但她想仔细选择时机,只进行舒适的会面。