2024年4月9日，来自达姆施塔特工业大学的Marcus Müller教授应邀来到同济大学德国研究中心为师生带来一场题为“政治话语研究案例分析”的报告会。本次报告会吸引了来自同济大学德语系、德国问题研究所等的近40名师生。报告会由德国研究中心郭婧副教授主持。
在报告中，Müller教授展示了用语料库语言学方法探讨“Risiko（危机）”一词在1945-2017年德国联邦议院辩论中的词频和语义变化。他首先介绍了有关危机的语言学和社会学研究现状，并介绍了德国联邦议院辩论作为一种特殊的德国政治话语篇章类型及其研究语料的来源，即1945-2017年的德国联邦议院会议记录。
随后，他介绍了对每场议会记录的文本预处理的三个步骤，分别是：标记化（Tokenisierung，对词语进行分类标记）、词形还原（Lemmatisierung，使每个词还原至词典中的形式）以及词性标注（Part-of-Speech-Tagging，识别并标注文本中的每个单词的词性），并介绍了语料库的功能。
接下来，报告人从以下角度对“Risiko”一词进行分析：首先观察该词及其复数形式（Risiken）在1949年到2017年中出现的分布情况；随后聚焦Risiko的语义场，并探讨Risiko与Chance（机会）、Möglichkeit（可能性）等高频词的搭配情况。此外，报告人还研究了Risiko与其他词的搭配情况以及构成复合词的情况，发现“Risiko”一词主要出现在经济以及科技领域。
报告的主要结论是，Risiko一词在1945-2017年间在联邦议院辩论中呈现使用频率增加、多样化的趋势。在1950-1960年代“Gefahr（危险）”一词的频率出现更高，而随着时间的推移，“Gefahr”的使用频率下降，“Risiko”的使用频率上升，各政党越来越多地使用“Risiko”，显示出在语用范围内，“Gefahr”一词的部分语义已经由“Risiko”所表达。
报告结束后，同学们踊跃提问，与Müller教授交流互动。
