土耳其烤肉夹饼价格飙升引发德国民众不满
左翼党（Die Linke）与其他党派一起呼吁对这种大受欢迎的街头小吃实行“土耳其烤肉夹饼价格刹车机制”（Dönerpreisbremse）或设置价格上限。
由于土耳其烤肉夹饼（Döner）的价格飞涨，越来越多的德国民众呼吁政府实施一项补贴计划，以保持这种受通货膨胀影响的菜肴、也是德国人最喜爱的菜肴之一的价格稳定。有政客称很多选民都十分关注土耳其烤肉夹饼价格上涨的问题。
德国总理奥拉夫·朔尔茨（Olaf Scholz）已经习惯了在公开场合被问及土耳其烤肉夹饼的价格，他的政府甚至在社交媒体上发帖解释，其价格上涨的部分原因是工资和能源成本的上涨。
左翼党最近也抓住了这个话题，在其拟提交给议会的一份提案中，该党呼吁引入“土耳其烤肉夹饼价格刹车机制”或对土耳其烤肉夹饼价格设置上限，类似于德国某些地区为控制高房租而引入的价格上限。该党称，一些城市的土耳其烤肉夹饼价格已经从两年前的4欧元上涨到如今的10欧元。
该党建议将价格上限设定为4.9欧元，年轻人、尤其是低收入人群的价格上限为2.9欧元。因为该党认为，这道菜——切成薄片的烤肉，浇上切碎的蔬菜、大蒜或辣椒酱，裹在折叠的扁面包里——是他们的日常主食。该党还建议每家每户每天都能领到烤肉券。
土耳其烤肉夹饼是由土耳其移民引入德国的，他们根据当地人的口味对土耳其烤肉夹饼进行了改良。据估计，德国每年的土耳其烤肉夹饼销售总额可达70亿欧元。
根据德国每年约13亿份土耳其烤肉夹饼的消费量（仅柏林每天就有40万份）计算，这样一项补贴计划每年将耗资40亿欧元。
绿党通常呼吁人们戒肉，该党议员汉娜·施泰因米勒（Hanna Steinmüller）今年早些时候在议会中谈到了这个问题。“对于现在的年轻人来说，这是一个与他们离开家后将搬到哪里一样重要的问题。我知道，对这里的许多人来说，这不是一个日常问题，”她对议员们说，“而且……这也是一个可能会被嘲笑的问题，但我认为，作为选民代表，我们有义务强调这些不同的观点。”
在一次活动中，一位年轻的土耳其裔德国人找到朔尔茨说：“我现在买土耳其烤肉夹饼要付8欧元……你去跟普京谈谈吧，我想只付4欧元。”朔尔茨认为在自由市场经济中“无法实施”价格管制。相反，他赞扬了欧洲中央银行在降低通货膨胀方面的“出色工作”。
在社交媒体中，一些年轻人呼吁默克尔回归，认为其作为朔尔茨的前任“更有能力控制住土耳其烤肉夹饼价格”。
德尼兹在柏林弗里德里希大街车站附近一家小卖部卖土耳其烤肉夹饼，在短短两年多的时间里，土耳其烤肉夹饼价格从3.9欧元涨到了7欧元。他说：“由于房租、能源和食品价格暴涨，我们不得不提高价格。人们总是跟我们谈论‘土耳其烤肉夹饼通胀'，好像我们在敷衍他们，但这完全超出了我们的能力控制范围。”
（编译自《卫报》5月7日的报道）
