分裂的城市——10月7日柏林周年纪念日活动实录
在哈马斯对以色列发动恐怖袭击的周年纪念日，柏林警方严密封锁了中央纪念活动，场地周围一片寂静，令人悚然。而就在几公里外，支持巴勒斯坦的示威活动不断升级。
哈马斯恐怖分子袭击以色列已过去整整一年，当时造成1,200多人死亡，另有约250人被扣押成为人质。在过去的这一年中，以色列和哈马斯之间的冲突持续升级、扩大，并引起全世界的关注，包括柏林。激进的亲巴勒斯坦示威活动一次又一次震撼德国首都，犹太人害怕在街头被认出。
柏林这座城市如何度过10月7日这个周年纪念日？10月7日下午，哈马斯恐怖袭击受害者的中央纪念活动在柏林夏洛滕堡举行。与此同时，抗议者聚集在克罗伊茨贝格，抗议集会的标题是“声援巴勒斯坦”。《明镜》周刊的记者亲历两个活动现场。
2024年10月7日下午4时
夏洛滕堡。威廉皇帝纪念教堂前的广场几乎空无一人。警方在周围设置了红白两色的金属栏，只有那些能通过腕带证明自己身份的人才能留下来。一名警察牵着搜查犬在广场上巡逻，嗅探垃圾桶中是否有爆炸物。在场记者的背包还必须让搜查犬嗅闻，每台相机和每个包都用紫色带子做标记。周围的屋顶上站着警察的狙击枪手。只有受邀和经认证的客人才能进入教堂，教堂即将举行跨宗教仪式，以纪念哈马斯恐怖活动的受害者。警察和来宾的配比超过了一比一。
克罗伊茨贝格。开始前半小时，柏林南十字（Berliner Südstern）还看不到示威者。警车很多，大约有十几辆，警察络绎不绝地穿过广场。几分钟后，当第一批戴着库菲亚头巾（即所谓的巴勒斯坦头巾）的男子出现时，每个角落都站着警察。天下着濛濛细雨，这是柏林典型的秋日。
2024年10月7日下午5时
夏洛滕堡。当最后一位来宾、联邦总统弗兰克-瓦尔特·施泰因迈尔（Frank-Walter Steinmeier）在保镖的陪同下走进门时，有几排椅子仍然空着。外交部长安娜莱娜·贝尔伯克（Annalena Baerbock）、联邦内政部长南希·费瑟（Nancy Faeser）和联邦议院议长贝贝尔·巴斯（Bärbel Bas）也出席了。联邦议院议员、柏林市长凯·韦格纳（Kai Wegner）也在场。总共大约有150名客人。一位单簧管演奏家正在演奏。
克罗伊茨贝格。目前大约有80名示威者以及大约12名记者聚集在南十字。空气中有青草的味道，有人正在分发折叠式巴勒斯坦国旗。五名警察走近一名身穿米色夹克、头戴绿色头巾的妇女：“您好，您是集会的领导人吗？”警察劝导这名妇女，她点了几下头，然后又摇了几下头。
夏洛滕堡。“10月7日一周年”，福音新教主教克里斯蒂安·史泰博莱恩（Christian Stäblein）在为活动揭幕时说道，“听起来好像有些事情已经完成，但事实并非如此。”他谈到了在加沙的人质的痛苦，随后他说：“这是我们的想法，这是我们的渴望，这是我们的痛苦。”
克罗伊茨贝格。格蕾塔·桑伯格（Greta Thunberg）出现在示威者中，她戴着巴勒斯坦头巾、身着粉色雨衣和蓝色徒步靴，在人群中挤来挤去，仿佛她并不是世界著名的活动人士。有几次有女性想与她合影，桑伯格会看向手机摄像头，和她们简短交谈，轻轻微笑，点头。她暂时不想与《明镜》周刊的记者交谈，“以后再说吧”。示威者开始高喊：“万岁，万岁，巴勒斯坦”和“自由，自由，巴勒斯坦”。桑伯格站在人群中鼓掌。
夏洛滕堡。“我们为所有受害者祈祷”，拉比安德烈亚斯·纳查马在布道时说。“我们祈求和平”，他说，“当我们祈祷：Shalom al Israel（以色列和平），只有边境的那边也实现和平，以色列和平才可能实现。我如何想象中东的和平？”
克罗伊茨贝格。人群首次高喊“从河流到大海”这一被禁止的口号。当摄影师试图拍摄示威者时，他们用旗帜和标语挡住镜头。
夏洛滕堡。“我想像，以色列与其邻国之间的边界再次变得像德国和卢森堡之间的边界那样毫无意义”，拉比说，“加沙将再次以连接亚洲和非洲而闻名。穆斯林、犹太人和基督徒重新生活在一起。以色列人和巴勒斯坦人可以像兄弟姐妹一样毗邻而居。”
克罗伊茨贝格。在南十字地铁站附近的一个角落里，有人宣读集会规则，但被“去你妈的警察，没有正义，没有和平”的呼喊声淹没。
夏洛滕堡。“一个梦。一个奇迹”，纳查马拉比说道，“我想起大卫·本-古里安和他的精彩名言：‘在这个国家，任何不相信奇迹的人都不是现实主义者。’在这个意义上说，我是一个虔诚的犹太现实主义者，我希望并祈祷。就这样吧。”
2024年10月7日下午6时
克罗伊茨贝格。警察和示威者之间出现了一道间隙，记者们聚集在那里。有些人戴着头盔，许多人将记者证装在透明套子里，挂在脖子上。一个人的背包上缝着自己的血型，仿佛他不是在首都，而是在战区。
夏洛滕堡。哀悼队伍出发时，选帝侯大街一片寂静。参与者沿着街道行走，经过选帝侯大街地铁站。出于安全原因，所有地铁都不停靠这站。街道的另一边，黑色豪华轿车闪烁着蓝色灯光行驶，有警察站岗。商店大门紧闭，店员们站在窗户边拍摄。在餐馆里，人们坐着窃窃私语，惊叹不已，用手机拍摄。
克罗伊茨贝格。一名蒙面男子爬上地铁站的屋顶，并在那里挥舞巴勒斯坦国旗。
夏洛滕堡。哀悼队伍已抵达法萨那大街犹太社区的庭院。社区主席吉迪恩·乔夫（Gideon Joffe）走上台，说道：“几天前，我们庆祝了新年，Rosch ha-Schana，犹太新年。”他引用《创世记》中的话：“在第一天，上帝创造了光，并认为它是好的。”每天，上帝都会看着他的创造物，并认为它是好的。直到第六天，他创造了人类。“当他创造出人，他并没有说这是否是好的，但他也没有说这是坏的。”乔夫说，上帝让人们自己决定要做好人还是坏人。
克罗伊茨贝格。一名警察对着对讲机说道：“你们有人把那个人从屋顶上弄下来吗？”在背景中，一名同事用扩音器把这句话播放出去。人群正大声呼喊“纳粹滚蛋”，声音洪亮，压过了广播声。没有任何演讲，没有任何实质性的诉求。只有愤怒。人们对以色列和内塔尼亚胡、德国和朔尔茨充满愤怒。对警察和媒体也同样愤怒。抗议者想要一场战斗。由于内塔尼亚胡和朔尔茨并不在场，他们在警察和记者中寻找替身。他们推搡、侮辱、拍摄。他们将摄像机对准记者的脸，拍摄警察的号码并将这些都发送到互联网上。
夏洛滕堡。柏林市长凯·韦格纳致辞。 “刚才，当我们一起走在街上，我想到了一个让我心生恐惧的想法”，他说。令他恐惧的是，今天的哀悼游行必须依靠警察的大规模保护。“这令人毛骨悚然”，韦格纳说。
克罗伊茨贝格。在示威活动的外围，一名警察对局势进行了简要评估。估计参加人数约为500人。由于有人说出了被禁止的口号，因此必须采取“限制自由的措施”。记者问：”什么口号？从河流到海洋？”得到了警方的证实。还有个别人扔瓶子。然而，这些都不能成为喊停示威的理由。
2024年10月7日晚7时
夏洛滕堡。“我很痛苦，我受伤了，我很迷茫”，阿隆·盖特（Alon Gat）对着犹太社区的麦克风说道。2023年10月7日，哈马斯恐怖分子在距离他家仅50米的地方枪杀了他的妹妹。他们绑架了他的妻子和妹妹。阿隆·盖特表示，他的妻子在被囚禁54天后获释，而他的妹妹则作为人质被杀害。他的声音在犹太社区前空荡荡的广场上回荡。再往前一百米，栅栏后面，有一些人手里拿着蜡烛，静静地站着。大概有150人，其中一些人身披以色列国旗，但大多数人仿佛是刚刚下班。
克罗伊茨贝格。示威者向记者所在的小巷扔瓶子。几名摄影师被击中。
夏洛滕堡。“这些是动物，不是人”，一名推着自行车在哀悼者旁边的人行道上行走的男子喊道。一名女子表示反对，这名男子转过身来，指着犹太社区的方向说：“不，那些是动物。”然后他就离开了。
克罗伊茨贝格。集会开始两个半小时后，集会领导者解散了这场示威活动。警方表示，他们寻求谈话，结果发现这名女子不再对这次集会有任何影响力。因此他们建议她在警察不得不终止示威之前自己喊停。
2024年10月7日晚8时
夏洛滕堡。选帝侯大街上的苹果专卖店已经重新开门，一名男子走过，“没有公交车”，他自言自语地说。整条街仍然被封闭。风轻轻地吹过犹太社区扩音器里传出的歌声。再往前走几米，他就融入了喧嚣的车流。
（编译自《明镜》周刊网站10月8日的报道）
