专家评论：“交通灯政府没有履行其责任
科隆德国经济研究所所长米夏埃尔·许特近日就德国交通灯政府破裂以及美国大选发表了评论。
“交通灯政府没有履行其责任”
德国交通灯政府已成为历史。在动荡不安的时代，企业首先需要的是可靠性。像今天这样的日子实属罕见：美国新总统当选，德国联邦政府执政联盟破裂。不过它也有好处，那就是：无休止的争吵终于结束了。然而，这一天对德国这个国家而言并非好日子，不确定性仍然存在，甚至在短期内还将有所增加。
大约三年前，交通灯政府雄心勃勃地开启了新一届联邦政府工作。但早在2023年11月中旬的联邦宪法法院预算裁决中，交通灯政府就已经失去了共识。压断骆驼的最后一根稻草则是执政党之一的自民党制定的一份条件苛刻的政治经济政策文件，它最终导致执政联盟破裂。在动荡不安的时期，企业最需要的是可靠性。这本是每届政府的政治任务，而交通灯政府已经辜负这项任务很久，因此它现在的结局合乎逻辑。在今年年底之前，德国亟需能在短期内稳定经济的手段。刚卸任的财政部长林德纳的提议尽管在监管政策方面付之阙如，但都是正确的，包括姗姗来迟的网络收费改革、改进投资折旧选项以及为陷入困境的汽车行业制定一揽子计划。
然而，随着特朗普的再次当选，德国国防安全政策的紧迫性增加，德国必须为乌克兰及其自身的防御能力做更多的事情。为此，德国联邦国防军特别基金必须在本届立法期间大幅增加至约3000亿欧元，这件事情之所以紧迫，还出于一个担心，即如果下一届德国联邦议院出现民粹主义政党，在其设置的障碍下这件事的难度将急剧增加，德国将无法在安全政策方面有所作为。鉴于特朗普再次当选，现在需要把对乌克兰的援助大幅增加约200亿欧元。还有，正如德国政府本身所计划的那样，当前有理由取消“债务刹车”的紧急条款，因为德国如果不为安全政策创造财政条件，就无法迎接未来的安全挑战。希望新选举之前社民党和绿党还有反对党能够履行其责任，并认识到采取行动的必要性，德国需要走到前台。
“最坏的情况已经发生”
特朗普出人意料地赢得了美国总统大选。因此，德国经济在一个充满坏消息的时代面临着下一场危机。企业现在应该为一场昂贵的贸易战做准备。根据科隆德国经济研究所的计算，这场贸易战将在未来四年内花费1800亿欧元。没有人知道特朗普还会给全球经济带来什么，但有一点很清楚：坏消息绝不会到此为止，不要指望会有任何惊喜。人们可能希望联邦政府面对特朗普的再次当选，真的能比2016年做出更好的准备。无论如何，交通灯政府没有更多时间纠结。在未来几年，德国必须比以往任何时候都更多地学会自力更生，尤其在地缘政治和经济政策方面。还有什么比最终提高德国区位吸引力这种更好的动力呢？欧盟也必须与时俱进：长期以来，欧盟一直止步不前，无法达成更多的贸易协定（例如与南方共同市场的贸易协定尚未最终确定）。现在到了把所有敏感情绪搁置一边而立刻统一采取行动的时候了。
（朱苗苗编译自科隆德国经济研究所网站）
专家评论：“或将对德国经济造成沉重打击”
柏林德国经济研究所（DIW Berlin）经济预测主管杰拉尔丁·丹尼-克内德利克（Geraldine Dany-Knedlik）11月6日就特朗普赢得美国总统选举发表评论：
如果特朗普兑现他在竞选活动中的承诺，这将对德国经济造成沉重打击。他最重要的经济政策计划之一是提高进口关税，包括针对来自欧洲和德国的产品。目前正在讨论引入10%的一般进口关税和将中国商品的进口关税提高到60%。与此同时，在竞选过程中，甚至有人提议将一般进口关税提高到20%，并对汽车进口征收100%的关税。特朗普执政后，预计美国海关收入在其总进口量中的份额将从目前的2%-3%增加到18%，可见10%的一般进口关税和60%的中国进口关税的确非常高昂——甚至回归1930年的水平。
对于德国经济来说，美国是最重要的贸易伙伴，远远优先于中国。最近，美国对德国公司变得更加重要，对美贸易也弥补了德国与中国贸易量的下降。因此对于德国的产业如汽车行业来说，与美国发生贸易冲突的风险似乎特别高。德美贸易冲突对德国的实际经济影响很难评估，但各种研究认为它可能导致德国国内生产总值0.1%-0.2%的损失。这听起来并不多，但除此之外，不确定性还可能带来其他负面影响。正如过去证明的那样，特朗普当选美国总统可能会给全球带来不确定性：企业将暂时推迟投资，家庭将倾向于储蓄而不是消费。这会进一步阻碍经济增长。由于德国工业目前正在经历艰难的结构性变革，因此特朗普当选的时机极不合适德国。其他国家对美国进口关税可能采取的报复措施也存在不确定性。贸易争端的进一步升级可能会给德国的外贸带来额外负担。
（编译自柏林德国经济研究所网站）
专家评论：“特朗普的经济政策可能摧毁很多国家的繁荣”
柏林德国经济研究所所长马瑟·法彻尔（Marcel Fratzscher）11月6日就特朗普赢得美国总统选举做出评论：
特朗普在美国总统大选中的胜利令人震惊。这次选举的政治、社会、经济，尤其是安全政策后果可能是巨大的。在一个民主国家，尊重这个选举结果很重要。欧洲国家现在必须从这次选举中吸取教训，并发起一场艰难的变革，在德国尤其如此。
特朗普的经济政策将可能摧毁美国和世界各地的繁荣。一旦特朗普宣布征收惩罚性关税，挑起贸易冲突，将导致通货膨胀升高、购买力下降和失业状况恶化。主要受害者可能不是美国，而是德国等开放经济体。德国的私人投资可能会进一步下降，这可能会使德国加速去工业化。
特朗普执政对世界的最大威胁则可能来自其外交和安全政策，他可能挑起新的冲突，自由民主国家实力可能会被削弱，不确定性进一步增加。德国和欧洲根本没有为特朗普再次当选美国总统做好准备。德国太久以来一直专注于自身，忽视了对欧洲和世界的责任，现在将尝到后果。联邦政府现在必须紧急改变路线，包括在经济和金融政策方面的路线，必须立即决定是否要继续去年的停滞不前的状态。在欧洲、外交和安全政策方面，特朗普的当选将迫使德国改变路线。如果说美国大选有一个积极的方面，那就是德国未来将无法再依靠国家单边主义而行动，欧洲的统一和更大程度的一体化不可避免。
（编译柏林德国经济研究所网站）
