由于马格德堡袭击事件的发生，德国总统弗兰克-瓦尔特·施泰因迈尔（Frank-Walter Steinmeier）临时修改了他的圣诞致辞。他在新的圣诞致辞中呼吁：“让我们团结一致”。
施泰因迈尔呼吁德国社会团结
德国总统施泰因迈尔在马格德堡袭击事件后呼吁德国社会团结一致。他在提前发布的圣诞致辞中表示：“仇恨与暴力不能成为最后的声音。我们不能被分裂，应该携手并肩站在一起。”
他提到，这个圣诞节笼罩在一片“黑暗的阴影”之下。人们因马格德堡发生的事件而感到悲痛、痛苦、震惊和不知所措。“许多人在这个圣诞节心情沉重，许多人感到不安和焦虑，甚至可能害怕。这些感受是可以理解的，但它们不能支配我们，也不能让我们停滞不前。”施泰因迈尔说道。
受害者家属并不孤单
在上周五晚间发生的马格德堡圣诞市场袭击中，5人丧生，约200人受伤，其中一些伤势严重。袭击者塔勒布·阿（Taleb A.）驾驶汽车冲向人群。塔勒布·阿是来自马格德堡南部伯恩堡的医生，原籍沙特阿拉伯，自2006年起居住在德国，2016年获得政治庇护。他近年来多次引起关注，目前已被拘留。
由于这一驾驶袭击事件，施泰因迈尔修改了之前录制的圣诞致辞，并重新录制了新的版本。该致辞在圣诞节当天播出。施泰因迈尔表示：“今天，我们的思念和深切的同情，献给那些在袭击中遭到如此残忍杀害的人的家属和朋友。”他补充道：“我们只能推测他们正在经历什么，他们所承受的痛苦是无法言喻的。对他们来说，生活再也不会像以前一样。”然而，施泰因迈尔强调，受害者并不孤单：“我们全国各地的人们都与他们同感、同悲。”施泰因迈尔还祝愿伤者早日康复，并对紧急救援人员和志愿者表示感谢。
交通灯执政联盟失败并非意味结束
在致辞中，施泰因迈尔简要提到红绿灯联盟的失败。他说：“尽管现在政府提前结束了，但这并不是尽头。”他强调《基本法》已对此做出相应规定。他还表示：“关于解散联邦议会和举行新选举的决定，我会在圣诞节后做出谨慎的决定。”施泰因迈尔计划在12月27日宣布这一决定。
号召民众重拾自身优势
面对当前种种危机与挑战，施泰因迈尔呼吁德国民众重新拾起过去曾共同克服重大任务和危机的优势。他提到，凝聚力、行动力、创意和勤奋、勇气和雄心、以及对自己的信任，这些特质都未曾消失。“这一切在我们身上并没有失去，依然鲜活，几乎每天我都能感受到这些，并且我相信：未来总会有新的道路等待我们去开辟。”
施泰因迈尔还提到，当前世界上依然存在着乌克兰战争、中东战争以及无数地方的冲突。在德国国内，政治、经济、官僚体系和不公现象也引发了不满。“我们国家的言辞变得更加粗暴，甚至有时不再容忍。”
“我们必须直面问题”
施泰因迈尔指出，当前有许多亟待面对的挑战。“我们必须坦诚地说出问题，指出我们国家哪些地方运作不正常，哪些地方还可以和应该改进，最重要的是：哪些事情必须立即着手解决。”他还鼓励年轻人：“你们被需要，许多地方甚至迫切需要你们。因此，我也想对那些担心自己孩子和孙辈的父母和祖父母说：年轻人们可以，我相信，他们会找到自己的道路。”
志愿者为国家带来温暖
施泰因迈尔感谢那些积极参与志愿服务的人们，“所有这些美好的人，他们关注的不仅仅是自己。”他说，“他们做出的贡献非凡，为我们的国家带来温暖，也带来了友善的面貌。”他还表示，圣诞节提醒我们，生活不仅是自己所做的事和取得的成果。“我们常常更多地依赖于我们所获得的馈赠，我们也生活在那些意外出现的美好事物中，以及那些他人为我们带来的幸福中。”
社会的共同目标与信心
尽管面临困难，施泰因迈尔坚信：“集体责任感和行动力、创新精神和勤奋、勇气和雄心，最重要的是对自己的信任！这些都没有消失，这一切依然充满生气。”
（编译自《焦点周刊》12月24日报道）
