25/01 联邦总理的元旦致辞:“从团结中汲取力量” (王思婕)

发布时间:2025-01-14浏览次数:10

 

作为应对多重危机的回应,联邦总理朔尔茨在他的元旦致辞中表现出信心,同时也发出警示。他呼吁在面对危机、分裂和外部干扰时,要构建一个互助的国家

尽管面临众多危机和压力,朔尔茨仍呼吁为2025年树立信心,保持团结和乐观态度。他在元旦致辞中表示:力量来源于团结。我们是一个团结的国家。这一点在马格德堡圣诞市场袭击事件后显得更为重要。朔尔茨还呼吁民众积极参加223日的联邦议院选举,并对来自互联网的外部干预发出警告。在预先录制的致辞中,朔尔茨首先回顾了马格德堡的恶性事件,该事件将一个原本欢快的圣诞前夕变成了无法想象的噩梦。他还提到:我们愕然地面对这一人类的仇恨行为。一个疯狂的袭击者怎么能造成如此大的痛苦?

朔尔茨:我们不是一个民众相互对立的国家

在元旦致辞中,朔尔茨感谢所有为受伤者提供救助和治疗的人。警察和救援人员在恐怖之夜中表现出了高度的专业精神,尽管许多人自己也处于震惊状态。许多市场游客也自发地提供了帮助。朔尔茨表示:这就是我们。这就是德国。他强调:我们不是一个民众相互对立的国家,也不是一个相互忽视的国家,而是一个团结的国家。他进一步谈到,在当前的困难时期——面对经济疲软、高物价和俄乌冲突——团结将是我们汲取力量的源泉。考虑到这些问题,人们对德国未来感到疑虑并不奇怪。但对此,朔尔茨重申:我们的团结使我们变得强大。

朔尔茨看德国的成功所在

总理还强调了德国作为全球第三大经济体的地位。他认为,德国的成功故事包括了许多来自其他国家的劳动者,他们在德国贡献了自己的力量。朔尔茨表示:我们不应让自己分裂。他还提到了德国提供的升职机会、良好的医疗服务、紧密的工会合作以及广泛的志愿服务等。朔尔茨呼吁公民积极参与即将举行的提前选举,他接着说道:德国的未来由你们,也就是公民们决定,而不是由社交媒体的拥有者决定。他没有点名提及X平台拥有者埃隆·马斯克,后者曾为德国选择党(AfD)进行宣传。

朔尔茨强调理性与正直的多数

朔尔茨表示,在辩论中人们有时会产生这样的印象:观点越极端,越容易引起关注。他接着指出:但是,不是那些最吵的人决定德国的未来,而是绝大多数理智和正直的人。这一观点同样适用于即将到来的联邦选举。他补充道:我希望我们不要被挑动而相互对立。在马格德堡袭击事件发生后,仅仅几分钟内,就有许多荒谬的谣言在互联网流传,其中很多后来被证明是虚假的。朔尔茨警告道:这种行为会分裂和削弱我们,对我们的国家没有好处。他表示,若安全部门存在失职,相关问题将会得到澄清并改正。

(编译自巴伐利亚广播1231日的报道)