土耳其攻势中的德国坦克：敏感的交易
明镜在线1月23日讯 对于霍格尔·诺依曼（Holger Neumann）上校来说，这是一个不可能完成的任务。他以德国政府的名义，竭力掩盖众所周知的事情。本周一在柏林联邦政府新闻发布会现场，当记者们一再追问如何评价德国的豹式坦克出现在土耳其在叙利亚北部的作战前线时，身为国防部新闻发言人的他只是表示，德国政府对此情况不太了解。不过，目前却出现了很多德国坦克在土耳其作战前线的照片。
听从埃尔多安总统命令的土耳其军队，偏偏是驾驶着从德国兵工厂购买的豹式坦克在叙利亚发动攻势的。他们驾驶着坦克，野蛮地攻击着那里的库尔德军事武装“人民保卫军”（YPG）。对埃尔多安来说，该武装隶属于恐怖组织库尔德工人党，是土耳其的国家威胁。而对德国和美国来说，该武装力量却是对抗“伊斯兰国”的战争中的盟友。
为土耳其攻势冲锋陷阵的德国坦克，是豹二 A4型坦克。早在上周日，乌尔苏拉·
冯德莱恩的国防部就已经分析认为，这些坦克应该来自德国。对土耳其人来说，豹式坦克是他们军火库里最先进的攻击坦克之一。
在过去的十年里，土耳其从德国购买了为数众多的豹式坦克。赫尔穆特·科尔领导的黑黄政府早在上个世纪八十年代就向土方提供了274辆攻击型坦克。九十年代初，又有150辆豹式坦克被交给了土耳其军方。以上的军火交付都被宣传为“德国对北约防务的贡献”。它曾经是一笔很好的交易：联邦国防军可以使装备更新换代，而土耳其则可以在一个合理的价格下获得这笔装备。
后来执政的红绿政府也继续向作为盟友的土耳其提供军事装备。从2005年起，德国又提供了重达62吨的354辆升级版豹式坦克。这样，当时的土耳其——反对基地组织首领奥萨马·本拉登的国际战争中不可缺少的盟国——获得了最新款式的豹二 A4型坦克。这种坦克当时作为世界上最先进的作战坦克，在市场上很受追捧。
德国在八十和九十年代向土耳其所交付的军备还可以用北约同盟条款的第5条来解释，即土耳其只能在应对武装攻击的自卫作战中使用这些军备。而2005年后的德土军备交易，就不再适用于这一重要条款了。土耳其在没有什么条款束缚的情况下就获得了豹二 A4型坦克。只有在其再次试图将这些坦克卖给其他国家的时候，土耳其才会通知德国。
这一宽松的交易在当时就受到了非议。当时人们已经知道，土耳其在以往已经违背了坦克出售时所规定的义务，并将德国提供的武器用于与生活在土耳其伊拉克边境的库尔德人的残忍斗争中。1993年就有照片表明，土耳其士兵驾驶着前民主德国的BTR60型号坦克在村子里拖拉被杀掉的库尔德人，300辆这个型号的坦克在该事件发生两年前从德国旧军火库里被移交给了土耳其人。而与今天一模一样的是，德国政府当时也表态说：缺乏直接证据。
德国是土耳其的重要军备伙伴。斯德哥尔摩和平研究所Sipri的数据显示，德国是土耳其的第二大军火供应商。土耳其从美国进口的武器数量遥遥领先德国，占据了其军备进口量的43%。而德国紧随其后，为14%。之后是韩国和以色列。最近刚好向土耳其提供了先进的萨姆400型防空导弹并以此受到媒体关注的俄土军事交易，仅占到土耳其军备进口数的0.4%。
Sipri专家威茨曼（Pieter Wezeman）指责德国政府在这个事情上欺骗舆论。“有关向土耳其进行军火出口的争论早在上世纪九十年代就已经在德国出现了”，他指出。“当时人们就已经很清楚，这批军火有一天可能会被用来对付库尔德人。”而德国政府不仅未从中吸取教训，反倒继续向土方提供武器。对柏林来说，与作为北约近东前线的土耳其保持伙伴关系，比上面的担忧显得更重要。
德国政府很难从这种两难困境中解脱出来。反正他们也不能制止土耳其军队向库尔德人发动进攻。更为棘手的是，外交部长西格玛·加布里尔（社民党）还计划在接下来几周里，与安卡拉达成一个新的军火交易协定。在这个协定中，德国生产的新型豹式坦克再次成为了土耳其人期望从莱茵金属公司购买的武器之一。
