林内曼要求像施罗德时代的全面改革
德国基民盟秘书长卡尔斯滕·林内曼（Carsten Linnemann）呼吁联邦政府效仿前总理格哈德·施罗德（Gerhard Schröder），推出深度的社会改革。他表示，政府必须以“大胆的改革”来应对公众的不满情绪。
林内曼在接受《星期日图片报》采访时说：“如果社民党主席克林格贝尔称赞施罗德在《2010议程》中的勇敢改革，那么我们就应该从这里着手。”他强调，面对当前的局势，政府已别无选择。“正如格哈德·施罗德当年推出《2010议程》，我们现在必须制定《2030议程》。事情就是这么简单。”
德国的“核心问题”
林内曼将73%的德国人不相信国家有解决问题的能力称为“德国的核心问题”。这一数字来自德国公务员工会（dbb）最近一次关于公共服务的民意调查。他认为这一调查结果令人震惊：“这表明我们已经退无可退，现在必须采取行动并交付成果。”
林内曼指出，20年来德国首次出现一个民意窗口期，多数民众认为国家不能再这样下去了。他说：“这应该成为我们行动的动力。无论是社会保障体系、铁路还是官僚主义，都已经讨论了很久。现在我们必须证明我们能够真正落实改革。”林内曼还透露，政府将向企业和潜在创业者释放重要信号。“德国的官僚主义已经到了很过分的程度，以至于许多人不愿意再创业。”这种情况阻碍了就业岗位的产生。为此，政府计划在今年秋天召开一次仅针对削减官僚主义的内阁会议，专门讨论简政放权。
回顾施罗德《2010议程》
2003年3月，当时的总理施罗德在经济低迷和高失业率的背景下，宣布推出名为《2010议程》的深度劳动力市场和社会改革计划。当时执政联盟为社民党与绿党。然而，由于该改革带来了严厉的削减措施，尤其是新“哈茨四号”（Hartz IV）福利体系，许多社民党选民长期对该党心怀不满。
在现任总理默茨宣布秋季将是“改革季”之前，社民党主席克林格贝尔也曾在接受《时代周报》采访时提到施罗德，称“施罗德进行了大胆的改革”。他补充说，现在同样需要全面改革，“以确保我们的社会国家既强大、可负担，又能更好地运作”。
（编译自德新社9月7日的报道）
