《德文月刊（中德文）》（Deutsche Monatsschrift (Chinesisch/Deutsch)）创刊于1924年，共出版30期，是我国近代中德及中欧学术与人文交流的重要平台。为赓续百年学术文脉、推动该刊焕新发展，在各级部门的关心与支持下，该刊已获国家新闻出版署批准出版（刊号 CN31-2223/C）。复刊后的期刊为人文类学术双月刊，由中华人民共和国教育部主管、同济大学主办，编辑部依托同济大学德国研究中心设立。
本刊坚持正确的办刊方向和舆论导向，关注具有学术创新性的马克思主义研究前沿，刊发对德和对欧人文交流领域的理论和实证研究成果，搭建学术交流平台，促进中外文明交流互鉴。现因工作需要，面向上海高校在读博士生公开招聘实习编辑（1-2 人）。
一、应聘要求
1. 中文专业在读博士生，具备扎实的文字功底、较强的文字编辑与校对能力；
2. 年龄35周岁以下（1991年1月1日以后出生）；
3. 具备良好的团队协作意识、责任意识和沟通能力，工作认真严谨、踏实负责；
4. 有期刊编辑、编务相关工作经历者优先考虑；
5. 能够保证连续实习半年及以上者优先考虑。
二、工作内容
主要负责期刊文字编辑、稿件校对、编务辅助等相关工作，协助编辑部完成期刊出版的各项前期筹备事宜。
三、相关待遇
1. 实习结束后，可开具实习证明。
2. 实习薪酬面议。
四、简历投递
1. 有意者请将个人简历发送至指定邮箱：wenweipang@tongji.edu.cn；
2. 简历需包含个人基本信息（含本科、硕士就读学校及专业）、相关工作经历、发表的学术论文等核心内容；
3. 邮件主题统一命名为：姓名+应聘实习编辑；
4. 请在邮件正文中明确注明个人联系方式（电话、微信等），便于后续沟通；
5. 编辑部将对简历进行筛选，筛选通过者将通知面试，未入选者恕不逐一告知；
6. 简历接收截止日期：2026年4月10日。
《德文月刊（中德文）》编辑部
2026年3月27日
